Monday, December 21, 2009

Introduced Bill Includes Amnesty for all Immigrants

Success or Stagnation

Introduced Bill Includes Amnesty for all Immigrants
By Alex Gillis (UTI)
Madison, WI - For many families of undocumented immigrants could not be better gift this Christmas than immigration reform.
And thanks to Luis Gutierrez, this could be possible as soon as April 2010.
On 15 December, Congressman Luis Gutierrez of Illinois introduced a bill called CIR A.S.A.P. (Comprehensive Immigration Reform to Security and Prosperity Partnership). That among other initiatives including the legalization of all undocumented immigrants present before 15 December 2009!

The law is complex, extensive, with 600 pages and sometimes contradictory. Rather than a comprehensive law seems the list of demands from many organizations and political forces. In this first article of the series, I will focus on 4 important aspects of the bill:
The legalization of undocumented immigrants
POSITIVE: The bill creates a legalization program for undocumented immigrants (and their spouses and children), those who qualify will receive a conditional immigrant visa that is valid for six years. This visa allows legalize immigrants with work and travel permits and protects them from deportation.
To qualify, an applicant must:
Establish he or she has been in the U.S. illegally before December 15, 2009.
Prove to have contributed to the U.S. through employment, education, military service or community service
Pay an application fee and a fine of $ 500.
NEGATIVE: As a requirement, includes having no conviction for a felony or no more than three misdemeanors.
Border Security:
POSITIVE: Suspension of Operation Streamline "until further analysis is done.
NEGATIVE: The law continues the current practices and is reinforced with more money for surveillance equipment and more troops on the border. It also increases control at points of entry along the border to control the transport of commercial goods and individuals.
In Border States like Arizona, local police, state and federal enforcement agencies can work together against crime, violence and immigration control.

Promoting Family Unity:
POSITIVE: Ensures the immediate family members to resume their immigration petitions, even if the U.S. citizen or resident who claim for them has died.
The government will have greater authority to give amnesty to undocumented workers in order to reunite families.
Allows immigration judges to refuse the removal of the parents of a U.S. citizen child; if the judge determines that the expulsion would not be in the best interest of the child.

Verification of employment authorization:
POSITIVE: Include privacy protections, and prohibits the creation of a national ID card (REAL ID).
Includes provisions against discrimination and prohibits employers from using the new system to discriminate against applicants or employees on the basis of nationality.
NEGATIVE: The bill creates an employment verification system for employers to verify work authorization of new hires.
Creates significant civil penalties for employers who do not meet the requirements under the new system and establishes serious criminal penalties for knowingly hiring unauthorized workers.

What possibilities does the proposed law be approved?
Luis Gutierrez has approximately 80 legislators of the 218 needed for a majority. During the next month the congress will debate and amend aspects of the proposal to provide more support. If approved the proposal would be submitted to the Senate where Luis Gutierrez does not have much support.
In fact New York Sen. Charles Schumer has announced that he is writing his own Bill, activists and organizations in New York believe the Schumer proposal will be much worse than Gutierrez.
Finally, if Congress and Senate have different proposals they will organize a conference where the two chambers will have to reach an agreement if they pass a law before May 2010, the month in which experts say would be too close to November elections.  If the month of May is reached without an agreement, most likely, the debate will not resume until 2013 after the presidential elections.

The community needs to firmly demand Immediate legalization
In the hands of politicians, which today seems as a good bill with some bad points can be converted into a very bad law with very few positive aspects. We saw it in the Health System Reform Debate, after 6 months, nothing remains of the original proposal which sought to cover the majority of families in this country. The interests of companies and corporations are very powerful and politicians come under its influence very quickly.
As a community we must unite and defend the positive aspects of the Bill independelty of the politically class. Our duty as parents, coworkers, neighbors is to fight for immediate legalization. In 2006, Sesembraner proposed a bad law for immigrants, and we could stop it in the street, this year, the debate begins with a bill that includes magnificent points. The danger lies in how the politicians will change them during the debate.

It is therefore important that the whole community, neighborhoods, schools, factories, churches, soccer leagues, in our homes that we speak not only of what is in the law but how to build a movement in the streets to ensure a better future for ourselves and our families.

Informational Meeting: The Luis Gutierrez Bill to debate

The compañeros  of the Immigrant Workers Union want to make an invitation to the next info meeting to be held on Saturday  January 9th at 11:30AM in the MATC at Park St (in the basement). Also, encourage you to create forums and meetings in your homes, soccer leagues, churches, etc. To further discuss the law If you want more information, our assistance or guidance to contest the law with your family, fellow students or coworkers, please contact 608/345-9544.

Se introduce proyecto de ley: Incluye Amnistía para todos los Inmigrantes (Español)

Success or Stagnation

Se introduce proyecto de ley: Incluye Amnistía para todos los Inmigrantes

Por Alex Gillis (UTI)

Madison, WI – Para muchas familias de inmigrantes indocumentados no podría haber mejor regalo en estas fechas navideñas que la reforma inmigratoria. Y gracias a Luis Gutiérrez, esto podría ser posible tan pronto como Abril del 2010.

El Pasado 15 de Diciembre, Luis Gutiérrez Congresista por Illinois introdujo una propuesta de ley llamada C.I.R.  A.S.A.P. (Reforma Integral de Inmigración para la Seguridad y la Prosperidad de América por sus siglas en ingles). Que entre otras iniciativas incluye la ¡LEGALIZACION DE TODOS LOS INMIGRANTES INDOCUMENTADOS PRESENTES ANTES DEL 15 de DICIEMBRE DEL 2009!

La ley es compleja, extensa con más de 600 páginas y a veces contradictoria. Más que una ley integral parece la lista de demandas de muchas organizaciones y fuerzas políticas. En este primer artículo de la serie, me voy a centrar en 4 aspectos muy importantes de la propuesta de ley:

La legalización de inmigrantes indocumentados
POSITIVO: El proyecto de ley crea un programa de legalización para los inmigrantes indocumentados calificados (y sus cónyuges e hijos), los que califican recibirán una visa condicional de inmigrante, que es válida durante seis años. Esta visa permite legalizar a los inmigrantes con permiso de trabajo y viaje y les protege de deportación.
Para calificar, el solicitante debe:
Establecer que han estado en los EE.UU. ilegalmente antes de diciembre 15, 2009.

Dar fe de haber contribuido a los EE.UU. a través del empleo, la educación, servicio militar, o servicio a la comunidad

Pagar una tasa de solicitud y una multa de $ 500.

NEGATIVO: Como requerimiento, se incluye el  no tener ninguna condena por un delito grave o no mas de tres delitos menores.

Seguridad Fronteriza:

POSITIVO: Suspensión de la Operación "Streamline" hasta que se analice sus resultados.

NEGATIVO: La ley continúa las prácticas actuales y las refuerza con más dinero para equipo de vigilancia y más efectivos en la frontera. También se incrementa el control en los puntos de entrada en la frontera para control del transporte de mercancías comerciales e individuales.

En los estados Fronterizos, como en Arizona, la policía local, estatal y federal podrá trabajar juntos contra el crimen, la violencia y control inmigratorio.

 

Promoción de la Unidad Familiar:

POSITIVO:  Asegura que los familiares inmediatos pueden seguir realizando sus peticiones de inmigración, incluso si el ciudadano de EE.UU. o residente que reclamo por ellos muere.
El gobierno dispondrá de una mayor autoridad para dar amnistía a trabajadores indocumentados a fin de reunir a las familias.
Permite a un juez de inmigración negarse a ordenar la remoción de los padres de un niño ciudadano de los EE.UU. si el juez determina que la expulsión no sería en el mejor interés del niño.

 

Verificación de la autorización de empleo:

POSITIVO: Incluye protecciones de privacidad, y prohíbe la creación de una tarjeta nacional de identidad (REAL ID).
Incluye disposiciones contra la discriminación y prohíbe a los empleadores utilizar el nuevo sistema para discriminar a los solicitantes o empleados sobre la base de la nacionalidad.

NEGATIVO: El proyecto de ley crea un sistema de verificación de empleo para que los empleadores  verifiquen la autorización de trabajo de las nuevas contrataciones.
Crea importantes sanciones civiles para los empleadores que no cumplen con los requisitos previstos en el nuevo sistema y establece graves sanciones penales por contratar a sabiendas a trabajadores no autorizados.

Que posibilidades tiene la propuesta de ley de ser aprobada?

Luis Gutiérrez cuenta aproximadamente con 80 congresistas de los 218 necesarios para tener la mayoría. En el transcurso del próximo mes, se dará un debate y se modificarán aspectos de la propuesta para contar con más apoyo. Si se aprobara la propuesta se presentara en el Senado donde Luis Gutiérrez no tiene tanto apoyo.

De hecho el Senador por Nueva York Charles Schumer ha anunciado que presentara su propia ley, activistas y organizaciones de Nueva York creen que la propuesta de Schumer será mucho peor que la de Gutiérrez.

Finalmente, si el congreso y el senado tienen propuestas distintas se llegara a una conferencia donde las dos cámaras tendrán que llegar a un entendimiento si quieren pasar una ley para antes de Mayo del 2010, mes en el que según los expertos estaría demasiado cerca de las elecciones de Noviembre.

Si llegara el mes de Mayo sin un acuerdo lo más seguro es que el debate no se reanude hasta el 2013 después de las elecciones presidenciales.

 

La  comunidad tiene que hacer suya la legalización Inmediata

En manos de los políticos, lo que parece una ley buena con algunos puntos malos se puede convertir en una ley muy mala con muy pocos aspectos positivos. Lo vimos en el debate de la Reforma del Sistema de Salud, después de 6 meses, no queda nada de la propuesta inicial que pretendía cubrir a la mayoría de las familias en este país. Los intereses de las compañías y las grandes empresas son muy poderosos y los políticos caen bajo su influencia muy rápido.

Como comunidad tenemos que unirnos y defender los aspectos positivos de la Ley. Independientemente de los políticos, tenemos el deber como padres, madres, compañeros de trabajo, vecinos de luchar por la Legalización Inmediata. En 2006, Sesembraner propuso una ley pésima para los inmigrantes y pudimos pararla en la calle, este año, el debate empieza con una propuesta de ley magnifica en algunos puntos. El peligro está  en cómo los políticos la van a cambiar durante el debate.

Por eso es importante que toda la comunidad, en los barrios, en las escuelas, en las fábricas, en las iglesias, en las ligas de futbol, en nuestras casas hablemos no solo de lo que contiene la ley pero como construir un movimiento en las calles para garantizar un futuro mejor para nosotros y nuestras familias.

 

Junta Informativa: La Propuesta de Ley de Luis Gutiérrez a Fondo

Los compañeros y compañeras de la Unión de Trabajadores Inmigrantes queremos hacer una invitación a la próxima Junta Informativa que se celebrara el próximo sábado 9 de enero a las 11:30AM en la sala comunitaria del MATC de la Park St (en el sótano). Además, animamos a crear fórums y reuniones en sus casas, ligas de futbol, iglesias, etc. para seguir discutiendo la Ley. Si quieren más información, nuestra asistencia o una guía para discutir la ley con su familia, compañeros de estudio o trabajo contacte al 608/345-9544.